万律(
WestlawChina)
•内容全面的法律法规、裁判文书
1
•
•
•
万律(WestlawChina)是汤森路透法律信息集团基于世界领先的Westlaw法律信息平台的技术和
经验打造的智能化中国法律信息双语数据库，为法律执业人士提供最佳的中国法律解决方案。
由专业律师以及多年从事法律工作的专家组成的编辑团队，对中国大陆的法律法规以及裁判文
书进行整理和归纳，为您提供经过高度整合的法律信息增值服务。
万律(WestlawChina)的人性化设置便于用户在中、英文数据库之间随意切换。确保用户能够
准确获取所需的中英双语法律信息，更能满足每一位法律专业人士不同的操作习惯和个性化
需求，从而大量节省您用于法律信息检索的宝贵时间。
万律
(WestlawChina)
英文内容中文内容
中央法律法规
法律专题法律专题
法律法规
法律法规基础文档
地方法律法规
裁判要点裁判要点
裁判文书
合同文本合同文本
评论文章评论文章
法学期刊法学期刊
万律时讯万律时讯
实务领域实务领域
法律词汇法律词汇
万律(WestlawChina)中国法律信息双语数据库结构图
2
万律(WestlawChina)——最全面、权威的实务类法律信息数据库
万律(WestlawChina)中文法律信息数据库涵盖了全面的法律法规、各级法院官方公布的裁判文
书以及精选的合同文本和法学期刊，并将法律法规和裁判文书进行专业分析和高度整合，提
供多个由法律要点体系组成的法律专题和裁判要点。同时每日提供由法律编辑团队筛选和编
辑的最新法律资讯，万律快讯功能便于您随心订阅与自己需求相关的主题资讯。万律(Westlaw
China)的实务领域板块围绕用户执业领域，通过数据甄选、梳理和分析，及钥匙码系统(Key
umberSystem)，实现法律法规、裁判文书、合同文本、万律时讯等多种文件类型的深度整
合。万律(WestlawChina)新近推出评论文章库及法律词汇库。评论文章库从实务角度出发，使
您更易理解和运用相关法律；法律词汇库精炼出的中英文法律词汇将有助于您更有效地学习和
运用中国法律所涉双语词汇。万律(WestlawChina)的专业化一站式服务，便于您在处理日常实
务时，能够更加从容、快速、全面地获取所需信息。
全面的法律法规和裁判文书
万律(WestlawChina)涵盖了由中央政府机关、全国31个省、直辖市、自治区政府自1949年以来
所颁布的超过750,000条法律法规。全面覆盖了、全国31个省、直辖市、自治区
地方法院以及包括海事法院在内的专门法院官方公布的440,000多个裁判文书。
对于裁判文书，您既可以通过审理法院分类快速查到相应的裁判文书，也可通过案由分类轻
松查到属于特定案由的裁判文书。同时，新增的案例精选库收录了由万律编辑精心甄选的诸
多优秀裁判文书。这些裁判文书的争议点清晰，法律问题论理充分。您可以通过对相应裁判文
书的阅读，在短时间内精准了解法律的适用和判决中应关注的法律问题。
独创实用的裁判要点
万律(WestlawChina)的法律编辑特别甄选出了法律专业人士和实务律师在工作和研究中经常涉
及到的民商、知识产权等实务领域，通过对该领域的裁判文书进行深入地剖析、提炼而成的裁
判要点数据库，为您提供近7,000个中文和4,000个英文裁判要点。每一个经过法律编辑悉心甄
别的裁判要点，都具有典型意义，可以帮助您快速、有效地分析裁判文书中的核心法律问题。
您可以通过对法律要点下裁判要点及相应裁判文书的阅读，更加全面、深入的了解法律的适用
和审判中出现的新的法律问题，并在短时间内获得有效信息，节省大量阅读卷帙浩繁的案例的
时间。
最具实务性的法律专题和钥匙码系统
万律(WestlawChina)提供35个法律专题，涵盖27,000个法律要点。独有的法律专题分类体系精
准、权威，以法律实务为指向，对数据库内的法律法规和裁判文书进行专业分析和高度整合，
钥匙码系统(KeyumberSystem)完成对法律专题下的每一个法律要点的逐条索引、环环相扣，
使法律从业人士处理日常实务时，能够便捷、快速地获取所需信息。法律要点下包含了法条援
引、相关文件，裁判要点，以及相关参考等内容。通过万律(WestlawChina)，您可以快速、方
便地获取大量精准信息，并迅速了解不熟悉的法律领域。
•内容全面的法律法规、裁判文书
3
•
•
•
最贴近实务的法律专题分类和法律要点
法条援引
相关文件
裁判要点
法律要点：
整合了该
法律要点
项下相关
的法律法
规和裁判
文书
相关参考
法条援引：与该法律要点相关的法律法规的总结。
相关参考：指引读者参阅与某法律点下内容有关的其他法律问题的链接。
相关文件：在某一法律问题中，次要的、与本法律问题关联度不大的、或仅针对特定问题而不
具有普遍适用性的法律文件。
裁判要点：裁判文书中与该法律要点相关部分的摘要。
目前万律(WestlawChina)的法律专题包括：
民商法
民法通则(中、英)、合同、商标(中、英)、著
作权(中、英)、专利(中、英)、房地产、担
保、票据、外商投资(中、英)、公司与企业
法、企业并购(中、英)、证券法、物权法
刑法
刑法
行政法
行政许可、处罚、复议
经济法
反不正当竞争(中、英)、产品质量、银行、招
投标、外汇管理、个人所得税、税收征管、营
业税、土地增值税、契税(中、英)、海关、劳
动及社会保障、电信互联网(中、英)、国有资
产管理、能源(中、英)、国际贸易
诉讼法
民事诉讼(中、英)、刑事诉讼、行政诉讼、仲
裁(中、英)
4
具有参考意义的合同文本
万律(WestlawChina)合同文本库，经过法律专业编辑精心筛选的合同文本对您起草合同具有参
考或指导意义。合同文本库与实务领域版块紧密衔接，拓展了实务领域的文件覆盖范围。在合
同文本库中，您既可以轻松浏览最新或阅读次数最多的合同，也可以根据自身业务需要浏览特
定领域中的合同。合同文本库为新近推出的内容板块，合同的数量仍在快速增长中。
ew!
极具实务视角的评论文章
万律(WestlawChina)新近推出的评论文章库，由顶尖的律师事务所、具有丰富从业经验的法律
专业人员提供或撰写。这些作者的执业经验丰富，并具有敏锐的洞察力，能够对复杂的重要实
务问题进行深刻的探讨、分析和研究。万律评论文章库从实务角度出发，对您理解和运用相关
法律具有重要指导意义。
您可以通过简单查询或高级查询搜索相关评论文章，同时也可以根据执业需要选择特定主题浏
览相关文章。
深度整合的实务领域
万律(WestlawChina)的实务领域板块围绕用户执业领域，通过数据甄选、梳理和分析，及钥匙
码系统(KeyumberSystem)，实现法律法规、裁判文书、合同文本、万律时讯等多种文件类型