110kV变电站安防视频监控系统技术协议

平凉天元煤电化有限公司

五举煤矿110kV变电站工程

安防视频监控系统

技术协议

业主方：平凉天元煤电化有限公司

设计院：平凉电力设计咨询有限责任公司

供方：北京四方继保自动化股份有限公司

日19月2014年3

一总则

1基本要求

本技术协议所列之技术要求为工程最基本技术要求，供方应根据本技术要求配置

成熟、可靠、性能要求应不低于有关的中华人民共和国国标、技术先进的产品和

系统方案。本技术协议所提技术参数和功能要求、性能指标等为满足工程需要而

必须的最基本要求。本技术协议未详细提及的技术指标，电力行业标准，IEC标

准，当某一项要求在上述几种标准中不一致时，要求供方按较高标准执行。

2参照标准

2.1ISO标准国际标准化组织制定的标准

2.2IEC标准国际电子技术委员会制定的标准

2.3SI标准国际标准单位制

2.4GB标准中华人民共和国国家标准

2.5DL标准中华人民共和国电力行业标准

2.6CCITT国际电报电话咨询委员会标准

2.7IEEE美国电气电子工程师协会标准

2.8GA/T75-1994《安全防范工程程序与要求》

2.9JGJ16-2008《民用建筑电气设计规范》

2.10GBJ42-1981《工业企业通信设计规范》

2.11GBJ115-1987《工业电视系统工程设计规范》

2.12GB50198-1994《民用闭路监视电视系统工程技术规范》

2.13GB50168-2006《电器装置安装工程电缆线路施工及验收规范》

2.14GB/T2887-2000《电子计算机场地通用规范》

2.15GB/T9813-2000《微型计算机通用规范》

2.16DL476-1992《电力系统实时数据通信应用层协议》

2.17IEC1011(1989),IEC1011(1991-09)《国际电子围栏标准》

2.18E-61011(1993)，E61011(1996)《欧洲安全电子围栏标准》

2.19GB12663-2001《防盗报警控制器通用技术条件》

2.20GA/T16796-1997《安全防盗报警设备安全要求和试验方法》

《中华人民共和国安全行业标准》94－94GAT75－2.21GAT70．

2.22IEC529防护等级

2.23IEC61000-4-2静电放电实验

2.24IEC61000-4-3辐射静电实验

2.25IEC61000-4-4快速瞬变干扰实验

2.26IEC61000-4-5浪涌抗干扰性实验

3工作范围

供方的工作范围将包括下列内容，但不仅仅限于此内容。

3.1负责合同设备的工厂试验、包装和运输。

3.2负责合同设备的参数设置。

3.3负责提供合同设备的技术文件和图纸资料。

3.4负责合同设备现场调试和保证期内的维修服务。

3.5指导合同设备现场安装，参加现场验收。

4环境参数要求

4.1海拔高度：小于2000m。

4.2环境温度：室外-45～60℃，室内-15～40℃。

4.3月平均最大相对湿度：90％(25℃，无凝露)。

4.4风力：8级

二工程具体要求

该系统可以实现对变电站各级配电装置、主控制室人员出入、运行设备及户外电

气设备，所有隔离刀闸、断路器的开合状态进行全天24小时实时的监视，同时

对变电站周围的人员活动进行监视，并具备周边防盗报警、摄像追踪记忆功能。

借此全面、及时了解全站发生情况，满足变电站的安全要求及少人职守或无人职

守要求。同时具备将视频信息上传至集控主站的功能。

1环境监控

主变、断路器、刀闸的外观监视；

非法入侵信号（值班室、配电装置室搬运设备门、通往过道门，院大门，围墙周

界）监测。

变电站设备区巡视，工作人员的操作合法性。

环境图像的监控2

变电站院内、室内外环境图像的采集处理；

通过现场的图像和声音对变电站室内、外环境进行监测。

3安防系统主设备

匀速一体化智能球机（室内）、高速一体化智能球机（室外）、视频服务器、主控

计算机、液晶显示器、网络交换机、报警解码器、硬盘、高压脉冲电子围栏等。

三技术要求

1主系统功能要求

要求采用国际上先进的MPEG4视频压缩技术和基于IP网络的视频传输技术，可

使系统的先进性保持10-15年；从而保护现有的投资。

图像清晰度高，画面细微逼真，可以以低带宽传输每秒30幅画面的高质量图像。

提供视频图像的实时监视和录像存储，所有现场图像均可同时在控制中心上显

示，也可通过普通键盘或鼠标操作将视频图像切换到背投大屏幕上切换显示，系

统的配置可支持多种摄像机。

可以自动/手动对任意摄像机画面进行切换。

可以4画面、9画面、16画面切换显示现场图像，并可以进行任意画面的放大与

组合。

对图像的储存为30天。

具有自动切换功能，各画面可按设定的顺序自动切换。

具有频道丢失功能，当频道信号丢失，屏幕会显示频道号码机相应的报警，如有

多个报警，可利用分割系统同时监视。

通过点击主界面可以对各前端设备（监视点现场所安装设备）进行控制。

发生报警时，可进行报警联动，进行报警录像。

可以根据需要进行手动和定时录像以及抓拍。

可以对历史资料进行检索，查询，回放等操作。

系统服务区可以进行自动管理，包括设备在线检测、连接管理、自我诊断、网络

诊断等。

对所有系统操作具有日志记录。．

具有远传功能，支持2M、以太网、RS485与RS232串口传输方式。

支持语音监听功能。

2主系统性能要求

要求18路视频输入（可扩），4路音频输入。

本系统要求选择成熟、稳定、运行良好、技术质量可靠的设备，以确保系统运行

稳定。

图像压缩保证高实施性，图像延时小于1秒。

传输协议基于TCP/IP协议组。

系统比较开放，兼容性强，可与站内其他网络连接。

系统平均无故障工作时间大于20000小时。

要求系统可扩展，易操作，易维护，功能完备。

视频服务器每块硬盘容量大于500G，至少有4块硬盘。

3摄像机要求

具有全天侯防护，风扇连续工作，加热器能自动启动。

具有很好的防雷、防突波、防浪涌保护措施。

视频输出为75欧姆BC。

摄像元件为1/3”COLORCCD。

室外摄像机最低照度要低于0.1lux（彩）与0.01lux（黑白），室内摄像机最

低照度为0.03lux。

室外摄像机信噪比大于50分贝，室内摄像机信噪比大于55分贝。

分辨率：水平高于550线，垂直高于350线。

放大倍数：光学放大不低于20倍，电子放大不低于10倍。

预置时间：室外摄像机预置时间小于1秒。

旋转：摄像机能水平360度连续旋转，垂直0到90度自动翻转。

4电子围栏主机要求

4.1环境温度：脉冲电子围栏主机周围空气温度不得超过+55℃，周围空气温度

的下限为-40℃。

4.2特性：

的脉冲电压；5kV~10kV在高压模式时，应能使每根金属导体上具有．

应能够检测出脉冲电子围栏前端开路、短路状况；

报警输出端口应符合GB12663的规定；

能够分辨出入侵报警和设备故障报警；

外壳防护等级符合GB4208规定的IP30要求；

智能型电子围栏主机应能够显示脉冲电子围栏前端每根金属导体实际运行的电

压值；

智能型电子围栏主机应能够根据需要，调节至高压或低压两种工作模式，并可实

现用户自由切换；高压在5kV~10kV之间，低压在1kV以下；

智能型电子围栏主机应提供用户可以调节报警电压、报警延时等参数的装置。

4.3基本技术参数：

输出电压峰值：5kV~10kV之间；

输出电流峰值：<10A；

脉冲宽度(脉冲持续时间)：≤0.1s；

脉冲间隔时间：1s~1.5s；

脉冲输出电量：≤2.5mC；

脉冲输出能量：≤5.0J。

4.4其他功能要求

要求能分开识别入侵报警和故障报警，便于用户处理警情；

主机内部需有晶体锁相设备，可以保证每个脉冲的能量的振幅不会超过限定值，

保证了整个系统的安全可靠；

要求主机配有RS485通讯端口，每台主机可以互相通讯，可以直接通过控制软件

来实现控制；

要求主机能够和视频服务器通信，发送告警信号；

要求主机具有开路，短路，接地报警，并且可持续报警；

要求有声光报警；

要求可设置多路防区；

脉冲电子围栏主机的备用电源应能够支持独立供电8h以上，一般采用蓄电的规

定。GB12663池作为备用电源，应符合．

5电子围栏前端设备要求

电子围栏前端设备由终端拉线杆、终端杆绝缘子、固定夹、金属过线杆、金属过

线杆绝缘子、收紧器、合金导线、高压绝缘导线、警示牌、避雷器、U型挂线座、

螺纹式线线连接器、终端杆防雨帽、金属杆防雨帽、多功能测试表等组成；

为了保证电子围栏整个系统的正常运行和较长的使用寿命，电子围栏前端设备必

须具有抗高压、抗污、抗氧化、耐腐蚀等基本功能；

电子围栏上需设置双面夜光警示牌；

高压线采用6线制。

6其他设备要求

球罩要耐高温、耐老化、抗强风、抗腐蚀、抗冻、防水、防酸雨。

五其它要求

按照上述各项技术功能要求及性能要求提出的内容包括：

产品样本及使用说明书8份。

系统的功能及各项技术指标。

提供的网络介质、传输规约及配置软件种类和各项软件功能。

系统软件对用户的透明度。

类似项目的系统产品出厂和投运记录清单。

保证质量的措施：硬件采购、筛选、试验手段、出厂检验等。

供方承担系统整体调试的责任及完成期限，并提出保证售后服务的期限及紧急处

理事故的到现场时间。

对用户培训的内容及时间，用户化工作的计划、设计联络会的计划安排。

交货时供方提供的各项技术文件清单及份数，主要包括主要设备原理图，设备材

料清册，在完成安装调试并且验收合格之后15天内，供方需提供设备安装位置

布置图，设备安装引线布线图等给设备使用单位和设计院各一份。

供方必须保证高压脉冲电子围栏产品质量安全可靠，不会造成人员伤亡事故。

六保修服务

本系统质保期为一年，终生维修。

更换板件和元供方将免费及时提供技术指导，在质保期内系统发生故障时，

部件，直到派工程师到现场服务。

在合同所定设备质保期后，供方保证以合理的价格提供维修服务以及以成本收取

维修、扩充用的备件和设备的材料费。

七现场安装、调试

本工程为交钥匙工程，在设备安装、调试过程中，需方负责按供方提供的“系统

安装”中的要求满足现场条件，并负责设备的就位，供方负责需方提供的设备搬

运、安装、系统的内部连接、调试以及缆线埋管和所有布线。供方负责提供的系

统安装调试后，由供方工程师负责检查和系统加电启动。

八包装、运输、储存

供方的设备应符合铁路、公路和海运部门有关规定，包装坚硬，能经受运输、装

卸、搬运，并应采取防护措施，以防受潮、雨淋、生锈、腐蚀、损坏、变形，此

项措施应针对合同设备的不同特性和要求采取，以便保证设备在不受任何损毁劣

化情况下抵达安装现场。

九要求主要设备清单

序号设备名称型号配置数量单位型号及品牌

一主设备

1匀速一体化智能球机8个国内优质厂家

2高速一体化智能球机均配防雷器9个国内优质厂家

3视频服务器8进16出分配放大1台国内优质厂家5000高清数字显国内优

质厂4显示1

酷国内优质厂

5计算2.4G/4G/500G/1001

太网

国内优质厂嵌入式硬盘录像机61压缩格式、支持H26硬盘录像

I访络、报警、12T

硬国内优质厂7

国内优质厂81综合电DC12V9A

国内优质厂路返路正向视频91视频光端控国内优质厂10报警联动模1国内优质

厂网络接口模111国内优质厂20

单防区输入模12

H3CS5100-24P-SI113网络交换机台国内优质厂家

国内优质厂家报警解码器114台国内优质厂家对2M1以太网桥15

国内优质厂家116控制键盘个国内优质厂家套专用工具117

国内优质厂家2260*800*6001机柜18面国内优质厂家台119电子围栏

主机

国内优质厂家，含5m高，直径为15cm根8

20室外球机钢管立杆基础5对红外线对射21

门禁装置套522

国内优质厂家二附件（按现场施工实际需要量为准）国内优质厂家个1室

内球机支架、防护罩8

国内优质厂家个92室外球机支架、防护罩

国内优质厂家批3接头等1

国内优质厂家个4高压避雷器2

国内优质厂家6线终端杆（含底座）根65

国内优质厂家6终端杆绝缘子40个国内优质厂家40个7终端杆固定

夹国内优质厂家金属过线杆890根

国内优质厂家个1809金属过线杆绝缘子

国内优质厂家金属过线杆固定件180个10

国内优质厂家11承力杆（含底座）30根国内优质厂家个承力杆绝缘子

1230

国内优质厂家米按需线制13合金丝6

国内优质厂10014高压国内优质厂中间收紧1540

国内优质厂4516围栏警示

材料（如下材料仅供参考，以施工实际用量为准国内优质厂3000抗视频电1

国内优质厂23000抗电源电

国内优质厂1500抗控制电3

国内优质厂按抗信号电4

国内优质厂5cm镀锌钢5直径按

国内优质厂按3.2cm直径镀锌钢6

国内优质厂按直径7PV3.2cm国内优质厂8电线按2.5cm直径

国内优质厂按五类八芯9

国内优质厂按同轴电210

、此技术规范书中站内监控部分未考虑到的设备由厂家负责免费提注：质量保证十．

供方保证为本合同提供的设备是全新的，而且符合技术要求。

供方保证提交的技术文件清晰完整，并应满足本合同设备的安装、调试、运行和

维护需要。

在质保期内，供方制造的部件、模块、装置或设备由于质量问题发生损坏，应由

供方无偿负责更换。

供方保证制造过程中的所有工艺、材料等均应符合本协议的规定。

十一检验和验收

(FAT)：工厂试验和验收工厂验收在培训期间进行，在设备出厂前，需方将对合

同设备进行工厂验收。供方应提供工厂检验大纲供需方确认。包括有条件的通

信软件工厂检验包括功能试验和对各种接口进行模拟测试，的测试。工厂检验

的全部测试工具和仪器由供方提供，费用由供方承担。：现场验收(SAT)该试验

应在供方准备投入试运行时进行。现场验收应在系统安装调试完毕，工程师参

加并指导下由需方负责完成。大纲经需方认可。周，供方应提出SAT现场验收

开始前2的一般仪表由SAT现场验收应达到本技术协议要求的功能和技术性能要

求。的测试报告需经双方技术人员签字需方准备，专用工具和仪器由供方提供。

SAT才能生效。现场验收费用各自承担。主要设备技术参数十二

匀速一体化智能球机1.功能特性：;高强度合金压铸外壳，内部全金属结构，

无变形球罩;双层铝合金精铸上罩，自配通风加热装置；抗腐蚀，耐高低温内

置解码器，集成多种通讯协议、波特率和多种品牌摄像机协议；OSD菜单功能，

支持相机120°/s360°无限位旋转，最快速度达到水平．

垂直90°，带180°自动翻转功能，最快转速50°/s；

可编程128个预置位，4组可编程巡视轨迹，2组线扫轨迹；

内置浪涌及雷击保护装置以及数据断电记忆功能；

4路报警输入，1路报警输出（仅供AC24V/可选）;

长聚焦限速功能（球机旋转速度随镜头倍数的改变而变化）;

RS485总线通讯方式，最多可以同时控制255个摄像机;

工作温度-40℃-70℃;

供电电源DC12V/AC24V，3A;

摄像机技术参数：

HB-212PE-18B型号

1/4”CCD成像源：图像传感器WIIII

PAL/TSC

电视制式：752（H影像图素：）×582(V)(PAL)

540分辨率：线（彩），570线（黑白）

最低照度：1lux(F1.6Wide)1lux(F1.6,Wide,Sens-up)大于信噪比：50dB

自动跟踪白平衡白平衡：

DC/视频驱动自动光圈：PAL:1/50-1/120000秒电子快门：

1VPP，75ohms视频输出：，BC

自动跟踪背光补偿：

自增益控制水平转/s~80.上下转/s0.~4水平角无限36上下角自动翻9(18预置最128(

-4工作温度-7

AC24V

电源：2．高速一体化智能球机

功能特性：

高强度合金压铸外壳，内部全金属结构，6英寸无变形球罩

自配可靠的自动通风加热装置,

内置解码器，集成多种通讯协议、波特率和多种品牌摄像机协议；

菜单功能，通电自检显示球机当前信息OSD支持．

水平360°无限位旋转，巡航速度250°/s；

0.1度精确的时时角度显示,准确的角度跑位功能;

128个预置位,巡视显示预置位号

内置浪涌及雷击保护装置以及数据断电记忆功能；

方便的报警联动选配功能;

摄像机技术参数

HB-100PA-30BLL型号

1/4”CCD成像源：图像传感器WIIII

PAL/TSC

电视制式：752（H影像图素：）×582(V)(PAL)

540线（彩）分辨率：，570线（黑白）

1LUX/F1.6最低照度：大于48dB信噪比：

自动跟踪白平衡白平衡：

DC/自动光圈：视频驱动

PAL:1/50-1/120000秒电子快门：

1VPP，75ohms，BC

视频输出：

自动跟踪背光补偿：自动增益控制：

水平转动/s~15°0.5°上下转动/s~8°0.5°水平角度无限位360°上下角度)自动翻转(18090°

预置最128(

-4-7工作温度AC24V

电源：3．报警解码器

利用单片机控制技术，配有8/16路报警输入、8/16路报警联动输出、1路电子

警号输出（+12V）和探测器电源（+12V）输出。可以实现各防区的布防、撤防、

旁路、单布防、单解除、全解除、消音等操作；可以挂接被动红外、双监、三监、

主动红外等各种类型的标准防盗探测器，并具有防破坏报警功能；对于16路的

报警控制箱还可多台级联使用，实现多路扩展。控制器（解码器）要求能够完成

云台和镜头等对象的控制，可以提供多路大电流触电进行灯光控制和操作控制。

控制器（解码器）的控制协议具有开放性。．

技术参数

报警输入信号路数：8/16路；

报警联动输出路数：8/16路；

1路电子警号输出：+12V

探测器电源输出：+12V

具有布防、撤防、旁路、单布防、单解除、全解除、消音操作

可以挂接被动红外、双监、三监、主动红外等各种类型的标准防盗探测器

具有短路、断路报警功能

具有防破坏报警功能

报警联动对应关系可以软件设置

对于16路的报警控制箱还可多台级联使用，实现多路扩展。

电源：AC220V±10%，50Hz

电子警号输出：+12V/1A

探测器电源输出：+12V/500mA（8路）+12V/1A（16路）

4．网络数字硬盘录像机

HB-8016RCIF格式DVD刻录嵌入式数字硬盘录像机

HB8000系列采用H.264压缩算法、嵌入式实时多任务操作系统和嵌入式处

理器一体化的设计，在单板上集成了视音频采集、压缩、存储、网络传送、多路

云台控制、报警检测等功能，实现了16路主机单板结构，保证了系统的高集成

度和高可靠性。HB8000系列提供了多种接口，支持网络、视频环通输出和矩阵

切换、USB2.0高速备份以及鼠标操作。HB8000R系列支持DVD刻录备份功能。

技术指标

1、视频参数

视频输入：复合视频输入PAL制（25帧/秒）TSC制（30帧/秒）（BC

接口，1Vp-p,75Ω）

视频输出：一路复合视频输出（BC接口，1Vp-p,75Ω）PAL制（625线）TSC

线）525制（．

一路VGA模拟输出及一路DVI数字显示输出(刷新率：60Hz，分辨率可调：支

持800X600、1024X768、1280X768、1360X768)

2、音频参数

音频输入：16路音频输入（BC接口，输入阻抗：10KΩ输入幅度：Vp-p=2.0V

LIE）

音频输出：一路音频输出（BC接口，输出阻抗：10KΩ输出幅度：Vp-p=2.0V

LIE）

语音对讲：输入（3.5MM接口，输入阻抗：10KΩ输入幅度：Vp-p=2.0VLIE

in/50mVMICin）

输出（BC接口，输出阻抗：10KΩ输出幅度：Vp-p=2.0VLIE）

3、视频压缩：压缩算法H.264，分辨率CIF：PAL(352X288）25帧/秒/路；

TSC(352X240)30帧/秒/路

4、音频压缩：压缩算法G.711或G.722，音频采样率8K或16K采样/秒，16bit/

采样点

5、操作系统：嵌入式实时操作系统（RTOS）

6、硬盘接口：SATA接口，支持48bitLBA工作模式

7、DVD刻录：DVD+/-R最大刻录速度20X，DVD+/-RDL、DVD+/-RW最大刻录速

度8X，DVD-RAM最大刻录速度14X，CD-R最大刻录速度48X

8、报警接口

报警输入：报警输入支持常开/常闭两种形式，提供16路报警输入

报警输出：4路报警输出（常开，继电器输出）

9、串行接口:RS232及RS485，支持网络透明通道连接，支持串口控制键盘

10、操作方式:多功能红外遥控器，PS/2鼠标,串口控制键盘

11、备份接口：3个USB2.0接口，支持数据备份功能

12、网络接口：10M/100M自适应以太网端口

13、视频环通矩阵：支持视频环通和视频矩阵

14、供电电源：220±30%V，50±3%HZ110±20%V，60±3%HZ可选

高，毫米）X宽X长440X450X100(、机箱尺寸：15．

5.电子围栏主机ESB275

技术性能

供电电源

AC220V，+10%、-15%，50Hz

工作电压

DC12V波动范围在85%-110%之间正常工作

电源功能

工作电流＜120mA

备用电源

6A/H电池提供约4小时备用电源，停电后继续正常工作

输出特性

通电器符合国际通用的CEELEC标准E61011

储存能量：5J

输出电压：5000-8000V

输出电流峰值：＜10A

脉冲幅度：＜10000V

肪冲持续时间：≤1.0s

脉冲间隔时间：＞1.0s

脉冲最大电量：2.5mc(毫科伦)

肪冲最大能量：＜2.0J（焦耳）

脉冲最大电流：250mA

输出超出300mA的持续时间≤1.5ms

使用环境

温度：-10----+55℃相对湿度：≤95%

安全要求

绝缘电阻：电源插产学研与外壳裸露金属部件之间的绝缘电阻，在正常条件下不

应小于100MΩ。

抗电强度：电源插头与外壳裸露金属部件之间应能承受50Hz交流电压的抗电强

度试验。1.5KV．

外壳IP24塑料，符合户外安装IP55标准。

外形尺寸：27×20×11cm。

安全性

能量控制器在电子围栏前端上产生约5000-8000伏低能量脉冲电压，该高压能

有效威慑并阻挡入侵者，由于其脉冲间隔大于1秒，能量低（小于5J）且作用

时间短（小于0.1秒），对人体不会构成伤害，同时电子围栏的柔性PV中间过线

杆和专用合金丝，不支持人体的重量，又能感知入侵者的入侵，并发出报警信号，

通知值班人员，确保系统的安全可靠。

十三厂家供货一览表

平凉天元煤电化有限公司五举煤矿110KV变电所

序数生产产地商标单位产品名称备注规格型号厂家号量

北京北京14

套视频监控系统北京四方四方主设备

DS-2AM1-匀速一体化智能球机个8海康516

DS-2AF1-个高速一体化智能球机9海康518

1台视频服务器SV-8/16

EC/191显示1X

HP独立显1计算

DS-8116海硬盘录像1WS-SH

希1硬球综合电1配海1视频光端豪1报警联动模豪1网络接口模20单防区输入模豪S5100-2网络交换

1H3CP-SI

霍1

报警解码器．

威尔

瑞斯1对RC909-E12M以太网桥康达海康控制键盘DS-1000K1个

专用工具套1

机柜1四方面

AJ003MC安警台电子围栏主机1

室外球机钢管立杆根定做8

红外线对射对ABE-1005

5中控门禁装置套

附件

室内球机支架、防护海康8个罩配套室外球机支架、防护海康个

头等1

批国标

电子高压避雷器个2围栏

配套

电子

6线终端杆（含底座）根6围栏配套

电子

终端杆绝缘40围配

电

终端杆固定40围

配

电

金属过线90围配

电

金属过线杆绝缘180围

配

电

金属过线杆固定180围配

电

承力杆（含底座30围配套．

电子

承力杆绝缘子个30围栏

配套

电子按合金丝米围栏需配套电子

高压线米100围栏配套

电子

中间收紧器个40围栏

配套

电子

罩配套接9

围栏警示牌块45围栏配套

材料

300视频电缆SYV75-5朝阳米0

RVV2*1.300电源电缆米朝阳0

0

RVV4*0.150控制电缆朝阳米75

0

RVV2*1.按信号电缆米朝阳0需按镀锌钢管米镀锌钢PV电线五类八芯2同

轴电需注：电子围栏、主变测温线、电缆沟电缆测温线厂家许承诺满足现场要求，

如不满足，厂家无条件提供。

十三、技术服务与人员培训

1）乙方负责成套设备的设计、制造、出厂调试以及现场的安装指导、调试和运

行。乙方将派遣有经验的技术人员到甲方现场实施技术服务。．

2）甲方参加设备出厂调试，乙方并对甲方人员进行为期一周的培训。

3）在乙方的设备到达现场后，乙方及时派人到现场与甲方代表一起清点设备，

办理有关手续。

4）甲方根据工程进度情况，将通知乙方派技术人员到现场指导安装、试车及调

试等，乙方在接到甲方的通知后，派技术人员到达现场。

5）设备开始运行时，为使用方进行调试，直至运转正常。

6）设备调试完成后，乙方负责对甲方人员进行现场培训，时间内容另行商定。

7）乙方现场调试人员住宿自理，用餐由甲方负责供给。

8）乙方要对所提供设备出现重大质量问题4小时内、一般问题2小时内答复，

24小时内到达现场。及时提供备品、备件，重大成套设备提供现场安装调试的

技术服务。

9）产品质保期自使用之日起十二个月内，负责免费修理和更换损坏的零件。

十四、其它

1.到货时间：2014年8月15日之前。

2.到货地点：平凉市崇信县境内五举农场五举煤矿院内指定位置，运输及卸车费

用由乙方承担。

3.设备供货时乙方负责提供各种技术资料四份（含电子版）。

4.本技术协议一式五份，甲方三份，乙方一份，设计院一份。

5.本协议及三方技术联络会会议纪要作为合同附件并具有同等法律效力。未尽事

宜，协商解决。

签字页

（本页无正文）

制造厂：北京四方继保自动化股份有限公司

代表签字(盖章)：：

：传真：

需方：平凉天元煤电化有限公司

代表签字(盖章)：：

：传真：

设计单位：平凉电力设计咨询有限责任公司

代表签字(盖章)：：

：传真：